Nos petites madeleines
La semaine dernière je parlais avec un américain de ce qu'on appelle chez nous une "madeleine de Proust" (qu'eux appellent de façon très hollywoodienne "flashback").
J'étais trop fière de notre jolie langue et de lui expliquer cette expression que j'ai toujours trouvée si poétique.
J'adore quand ça m'arrive : quand un son, un goût ou une odeur vient réveiller quelque chose chez moi car c'est obsédant pendant toute la phase ou je cherche, et très fort quand j'ai enfin la révélation.
Je les aime tellement moi mes petites madeleines, à tel point que je m'en suis fait des rituels.
Lire la suite...